Die Cassette habe ich umgerechnet für 1 Euro auf einem Marktplatz in Tunis erhandelt. Diese und noch viele andere. Am Ende hatte ich keine T-Shirts mehr im Koffer, sondern über 300 Musik-Kassetten, die ich mit auf die Heimreise nahm. Anhören war nicht angesagt, ich griff einfach zu und war natürlich gespannt auf das Ergebnis. Am Ende hatte ich rund 150 Cassetten mit traditioneller gemischter arabischer Musik, die andere Hälfte bestand aus Disco-Pop-Aufnahmen aus den umliegenden Ländern Algerien, Libyen und Ägypten.
Die Cassette eiert heute etwas, ich habe sie inzwischen auch digitalisiert, denn irgendwann ist das billige Band wahrscheinlich hinüber und das wäre eine Katastrophe, denn die Musik, die Chaba Zahouania hier bietet, ist in ihrer Art einzigartig. Mit den Worten “Disco Maghreb” hat sie das erste Stück angekündigt und so zieht sich auch der schwermütig-melodiöse Reigen durch die sechs Stücke, von denen mir am besten das hypnotisch-elektronische “Dzaouej Magal Haliya” gefällt - ein unendlicher Groove, der elektrisiert, mitreisst und jeden, der sich jemals halbwegs für Musik der nordafrikanischen Länder interessiert hat, faszinieren wird!
|